Date
2024-01-03
Shipper Name
Naigai Trans Line Ltd.
Shipper Address
SUMITOMO SEIMEI HONMACHI BLDG. 3-12 AZUCHI-MACHI 3-CHOME CHUO-KU OSAKA 541-0052 JAPAN
Consignee Name
Ntl Naigai Trans (Usa) Inc.
Consignee Address
970 W. 190TH STREET SUITE 580
TORRANCE, CA 90502
TEL : 310-532-7223
FAX : 310-532-1186
Notify Party Name
Same As Consignee
Notify Party Address
., 970 W. 190TH ST. SUITE 580 TORRANCE, CA 90502 US
Weight
16796
Weight Unit
KG
Weight in KG
16796.0
Quantity
367
Quantity Unit
PKG
Measure
31
Measure Unit
CM
Shipment Origin
Japan
Details
16,796.0 kg
From port: Kobe, Japan
To port: Illinois International Port District, Chicago, Illinois
Via port: The Port of Los Angeles, Los Angeles, California
Place of Receipt
Kobe, Hyogo
Foreign Port of Lading
Kobe, Japan
U.S. Port of Unlading
The Port of Los Angeles, Los Angeles, California
U.S. Destination Port
Illinois International Port District, Chicago, Illinois
Commodity
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXX XXXXXXX XX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXXXX XXXXX
Container
CAIU8692186
Marks Description
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XX XXXX XXX XXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXX XXXX XX XXX X XXX XXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXX XXX XXXX XX XXXXX XX XX XX X XXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX XXX X XXX XXXXX XXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXX XXXXXX XXX XXXXX X XXXXXX XXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXX XXX XXXX XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX XXX XXX XXXXXXXXXX X XXXX XX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX XXX XXX XXXXXXXXXX XX XX X XX XXXXX XXXX XXXXX XX XXX XXXXXXX XXX X XXXX XX XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXX XX X XXX XXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XX XX XXX XX XXX XXXX XXX XXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXXX XXX XXXX XXXX XXXXXXX XXX XXX XX XXXXXX XXX XXX X XX XXX XXXXXXXX XXX XX XX X XXXXXX X XX X XX XXXXX XXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XX XXX XX XXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXX XX XX XXXXXX XXX XXX XXXX XXX XXXXXXXX XXX XX XX X XXXXXX X XX X XX XXXXX XXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XX XX XXX XX XXX XXXX XXX XXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXXX XXX XXXX XXXX XXXXXXX XXX XXX XX XXXXXX XXX XXX X XX XXX XXXXXXXX XXX XX XX X XXXXXX X XX XX X XXXXX XXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXX XX XXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XX XX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXX XXX XX XXXXXX XXX XXX XXXX XXX XXXXXXXX XXX X XX X XXXXXX XX XX XX XX XXXXX XXXXXXXX XX X X XXXXXXXXXXX XXXXXXX XX XX XXX XX XXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXX XXX XX XXXXXX XXX XX XXXX XXX XXXXXXXX XXX XX XX X XXXXXX XX XX X XX XXXXX XXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXX XX XX XX XXX XX XXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X X XXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX XX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXX XXX XX XXXXXX XXX XXX XXXX XXX XXXXXXXX X X XX XX X XXXXXX X XX XX XX XXXXX XXXXXXXX X XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XX XX XXX XX XXX XX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXX XXX XX XXXXXX XX XXX XXXX XXX XXXXXXX XXX XX XX X XXXXXX XXX X XXX XX XXXXX XXXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X
Carrier Name
OCEAN NETWORK EXPRESS PTE LTD
Vessel Name
ONE HANNOVER
Voyage Number
093E
Bill of Lading Number
ONEYOSAD57579700
Lloyd's Code
9302138
In Bond Code
61
HTS Codes
HTS 5603.92
Japan
中文