Date
2025-10-08
Shipper Name
Sgc Co.,Ltd
Shipper Address
534 HANJYO-CHO KASAI-CITY HYOGO-PRE-2101 JAPAN
Consignee Name
Mitsubishi Electric Power
Consignee Address
5900-A KATELLA AVENUE CYPRESS, CA 90630
Notify Party Name
(1) Mitsubishi Electric Power Produ
Notify Party Address
., 512 KEYSTONE DRIVE WARRENDALE,, WARRENDALE PA 15086 US
Weight
21405
Weight Unit
KG
Weight in KG
21405.0
Quantity
182
Quantity Unit
PKG
Measure
98
Measure Unit
CM
Shipment Origin
Japan
Details
21,405.0 kg
From port: Kobe, Japan
To port: Port Columbus International Airport, Columbus, Ohio
Via port: The Port of Los Angeles, Los Angeles, California
Place of Receipt
Kobe, Hyogo
Foreign Port of Lading
Kobe, Japan
U.S. Port of Unlading
The Port of Los Angeles, Los Angeles, California
U.S. Destination Port
Port Columbus International Airport, Columbus, Ohio
Commodity
XXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXXXX
Container
DRYU6018139
DRYU9533791
Marks Description
XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XX XX XXXXX XXXXXXX XXX XX XXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXX X XXXXXX XXX X XXX X XXX XX X XX XXX XX XXXXXXX XXX XXXX XXXX XX XXXXX XXXXXXXXXX XX XXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXXX X XXXXX XX X XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX X XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXX X X X XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX XX XXXXXX X XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXX XXX XXX X XXXXX XXX XX XXXXX XXXXXXX XXX XX XXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXX X XXXXXX XXX X XXX X XXX XX X XX XXX XXX XXXXXXX XXX XXXX XXXX XX XXXXX XX XXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXXX X X XXX XX XX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX XXX X X X XXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXXX X XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXX X X XXX XXXXXXX XXX XX XXXXX XXXXXXX XXX XX XX XXX XXXX XXXXXX X XXXXX X XXXXXX XXX X XXX X XXX XX X XX XXX XXX XXXXXXX XXX XXXX XXXX XX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXXX X XXXXX XX XX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXX XXX X X X XXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XX XXXXXXX XXX XXX XXXXX XXX XXXXXXXXX X XXX XXXXXX XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXX XX XXXXX XXXXXXX X X XX XXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXX X XXXXXX XXX XXX X XXX XX X XX XXX XXX XXXXXXX XXX XXXX X XX XX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXXX XXXX X XXXXX XX XX XXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXX X X X XXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XX XXX XXX XXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX X XXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXX XX XXXXX XX XXXX XXX XX XXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXX X XXXX X XXX X XXX X XX XX X XX XXX XXX XXXXXXX XXX XXX XXXX XX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXX XXXX XX XXXXXXX XXX XXXXX XX XX XXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXX X X XXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XX XXX XXXXXX XX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXX XXX XX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX X XXX XXXXX XXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXX XX XXXX XXXXXXX XXX XX XXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXX X XXXXX XXX X XXX X XX XX X XX XXX XXX XXXXXXX XXX XXXX XXXX XX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XX XX XXXXX XXXXXXX XXX XX XXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXX X XXXXXX XXX X XXX X XXX XX X XX XXX XX XXXXXXX XXX XXXX XXXX XX XXXXX XXXXXXXXXX XX XXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXXX X XXXXX XX X XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX X XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXX X X X XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX XX XXXXXX X XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXX XXX XXX X XXXXX XXX XX XXXXX XXXXXXX XXX XX XXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXX X XXXXXX XXX X XXX X XXX XX X XX XXX XXX XXXXXXX XXX XXXX XXXX XX XXXXX XX XXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXXX X X XXX XX XX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX XXX X X X XXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXXX X XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXX X X XXX XXXXXXX XXX XX XXXXX XXXXXXX XXX XX XX XXX XXXX XXXXXX X XXXXX X XXXXXX XXX X XXX X XXX XX X XX XXX XXX XXXXXXX XXX XXXX XXXX XX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXXX X XXXXX XX XX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXX XXX X X X XXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XX XXXXXXX XXX XXX XXXXX XXX XXXXXXXXX X XXX XXXXXX XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXX XX XXXXX XXXXXXX X X XX XXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXX X XXXXXX XXX XXX X XXX XX X XX XXX XXX XXXXXXX XXX XXXX X XX XX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXXX XXXX X XXXXX XX XX XXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXX X X X XXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XX XXX XXX XXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX X XXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXX XX XXXXX XX XXXX XXX XX XXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXX X XXXX X XXX X XXX X XX XX X XX XXX XXX XXXXXXX XXX XXX XXXX XX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXX XXXX XX XXXXXXX XXX XXXXX XX XX XXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXX X X XXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XX XXX XXXXXX XX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXX XXX XX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX X XXX XXXXX XXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXX XX XXXX XXXXXXX XXX XX XXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXX X XXXXX XXX X XXX X XX XX X XX XXX XXX XXXXXXX XXX XXXX XXXX XX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXXXX
Carrier Name
OCEAN NETWORK EXPRESS PTE LTD
Vessel Name
NYK VEGA
Voyage Number
084E
Bill of Lading Number
ONEYOSAF49175A01
Master Bill of Lading Number
ONEYOSAF49175900
Lloyd's Code
9312781
HTS Codes
HTS 8538.90
Japan
中文