Date
2017-11-07
Shipper Name
Apl Logistics Scs Hong Kong Limited
Shipper Address
SKYLINE TOWER 39 WANG KWONG RD KOWLOON BAY HKOB VARIOUS SHIPPERST 23027482 TE
Consignee Name
Bose Tijuana, Mexico (Maquiladora)
Consignee Address
BOSECORPORATIONS.A.DEC.V. CALLECHILPANCINGO #52 PARQUE INDUSTRIAL CHILPANCINGO TETIJUANA BCN MEXICO
Notify Party Name
Bose Corporation
Notify Party Address
THE MOUNTAIN MAIL STOP 5C1, FRAMINGHAM,MA 01701 U.S.A US, CONTACT KIRSTEN SCOTT(APLL ON-SITE), TEL 508-766-7746 FAX 508-875-3854
Also Notify Party Name
Fedex Trade Networks
Also Notify Party Address
17120 SOUTH MAIN STREET, GARDENA CA 90248 USA, ATTN MARIA VELARDE
Weight
5726
Weight Unit
K
Weight in KG
5726.0
Quantity
428
Quantity Unit
PCS
Shipment Origin
Hong Kong
Details
5,726.0 kg
From port: Hong Kong, Hong Kong, China
To port: Otay Mesa Station, Otay Mesa Station, California
Via port: The Port of Los Angeles, Los Angeles, California
Place of Receipt
Hong Kong, Hk
Foreign Port of Lading
Hong Kong, Hong Kong, China
U.S. Port of Unlading
The Port of Los Angeles, Los Angeles, California
U.S. Destination Port
Otay Mesa Station, Otay Mesa Station, California
Commodity
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXX XX XXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXX X XXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXX XXXXX XXX XXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXX XXXXX XX XXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXX XXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX X XXXX XXXXX XXX XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXX XXX XXXX XX XXXXX XXX XXXXXXXX XXX XX XXXX XXXXX XXX XXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXX XXXXX XX XXXXXXXX XXX X XXXX XXXXX XXX XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXX XXXXX XX XXXXXXXX XXX XX XXXX XXXXX XXX XXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXX XXXX XX XXXXXXXXXXX XXX X XXXX XXXXX XXX XXXX XXXXXX XXXX XXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXX XX XXXXXXXX XXX X XXXX XXXXX XXX XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXX XXXX XX XXXXXXXX XXX X XXXX XXXXX XXX XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXX XXXX XX
Container
SEGU4833405
Marks Description
XXXX XXX XXXX XX XX XX XXXXXXX XXX XXXX XXX XXXX XX XXXXXX XXX XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX XX XXXXX XXXX XX XXXXX XXXX XX XXXXX XXXX XX XXXXX XXXX XX XXXXX XXXX XX XXXXX XXXX XX XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XX X XXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XX X XXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XX X XXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XX X XXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XX X XXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XX X XXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XX X XXX XXX XXXXXXX
Carrier Name
HAPAG LLOYD A G
Vessel Name
MOL BRILLIANCE
Voyage Number
019E
Bill of Lading Number
HLCUSZX1710ARAU2
Lloyd's Code
9685334
In Bond Code
62
HTS Codes
HTS 8504.31.20.00;HTS 8504.50.40.00;HTS 8504.50.80.00;HTS 8504.90.95.30;HTS 8536.90.40.00;HTS 8536.90.80.85;HTS 8504.31.40
中文
Hong Kong, China
