Date
2008-10-12
Shipper Name
Mizratex, S.A.
Shipper Address
NO. 4 YORK RD KOWLOON TONG KOWLOON HK
Consignee Name
Operadora De Tiendas S.A.
Consignee Address
12 CALLE 1-28 ZONA 9 GUATEMALA CITY GUATEMALA
Notify Party Name
Operadora De Tiendas S.A.
Notify Party Address
12 CALLE 1-28 ZONA 9,, GUATEMALA CITY, GUATEMALA, LUIS CANO / SHENNY ALVAREZ, 502 2485-5482 / 502 2485-5480
Weight
4100
Weight Unit
KG
Weight in KG
4100.0
Quantity
435
Quantity Unit
CTN
Measure
27
Measure Unit
CM
Shipment Origin
Hong Kong
Details
4,100.0 kg
From port: Hong Kong, Hong Kong, China
To port: Service Port-Honolulu, Honolulu, Hawaii
Place of Receipt
Yantian Cy
Foreign Port of Lading
Hong Kong, Hong Kong, China
U.S. Port of Unlading
Service Port-Honolulu, Honolulu, Hawaii
U.S. Destination Port
Service Port-Honolulu, Honolulu, Hawaii
Commodity
XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXX XXX XXX XXXX XXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXX X XXXX XXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXXX X XXXXXXX XXXX XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXX XXXXX X XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXX XXXXX X XXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXX XXXX XXXXX X XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXXX X XXXX XXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXXX X XXXX XX XXX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXX XX XXX XXXX XXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX XXX XXXX X XXXXX XXX X XXXX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXXXX XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXX X XXXXX XXX XXXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXX XXXX X XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX X XXXXX XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXX XXX XXXX X XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX XXX XXXX X XXXXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXX XXXXX XXXXXXX XXXX XXXX XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXX XXXXX XXXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXX XXXXX XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXX XXXX XXXX XXXXX
Container
TGHU3126303
Marks Description
Carrier Name
NYK LINE (NIPPON YUSEN KAISHA)
Vessel Name
IPANEMA
Voyage Number
0017E
Bill of Lading Number
NYKS499267369
HTS Codes
HTS 9503.00